赠刘海粟

赠刘海粟

上联技进乎道，庶几不惑

下联名副其实，何虑无闻

赏析

刘海粟早年创办上海国画美术院，融贯古今，自辟蹊径。上联赞其艺术造诣：绘画已进入「进乎技矣」的化境，语出《庄子·养生主》；「不惑」本《论语》四十而不惑之意。下联赞其社会声望：名实相副，何愁无名。《论语》有「四十五十而无闻焉，斯亦不足畏也已」。全联围绕四十岁着笔却不露「四十」字面，「庶几」「何虑」并寓勉励，足见蔡氏运典纯熟。

作者：蔡元培　赏析：蒋竹荪