育婴堂（一）

育婴堂（一）

上联父兮生，母兮鞠，非无父母有父母，此谓民父母

下联子言似，孙言续，视犹子孙即子孙，以保我子孙

赏析

陶澍此联题于安徽某育婴堂。兴办育婴堂本为近代西方文化渗透的一种方式，联文却不追问其缘起，只写作者当下的感受。上联谓人皆由父母所生养，使无父无母的弃婴得到抚育，便是为民之父母。鞠即抚育，语出《诗·小雅·蓼莪》父兮生我、母兮鞠我；民父母则出《诗·小雅·南山有台》。下联谓子孙承继先业，把弃婴视同己出而绵延下去，自可保炎黄子孙繁衍昌盛。似、续即承继，见《斯干》似续妣祖；以保我子孙则本于《秦誓》。两联各以父母、子孙二字领起，句意回环相生，浑成自然。

作者：陶澍　赏析：希建华