扬州小金山
扬州小金山
上联弹指皆空，玉局可曾留带去
下联拳如不大，金山也肯过江来
赏析
小金山原名长春岭，是瘦西湖中依山傍水的园林建筑群，筑于乾隆年间。上联用佛家“弹指”与苏轼玉带留赠金山佛印之典（玉局为苏轼别称），谓世事弹指皆空，东坡玉带是否已被带去。下联化用前人“青山也厌扬州俗，多少峰峦不过江”诗意，反其意而问：金山不过拳拳之小，难道也肯过江来到扬州？幽默含蓄，把小金山的小巧与扬州的精雅一并点出。
赏析：张君宝
阅读 4 · 陶艺家整理
上联弹指皆空，玉局可曾留带去
下联拳如不大，金山也肯过江来
小金山原名长春岭，是瘦西湖中依山傍水的园林建筑群，筑于乾隆年间。上联用佛家“弹指”与苏轼玉带留赠金山佛印之典（玉局为苏轼别称），谓世事弹指皆空，东坡玉带是否已被带去。下联化用前人“青山也厌扬州俗，多少峰峦不过江”诗意，反其意而问：金山不过拳拳之小，难道也肯过江来到扬州？幽默含蓄，把小金山的小巧与扬州的精雅一并点出。
赏析：张君宝