谐音双关（三）

谐音双关（三）

上联因荷而得藕

下联有杏不须梅

赏析

相传明相李贤有一幼女钟爱逾恒，欲招才童为婿。时程敏政年幼颖悟，十岁以神童被荐入京，李一见大喜，欲选为东床。因指席间果品出上句，程即对下句。李见其才思敏捷，遂以女妻之。此谐音联难度极高：荷、藕皆是果品，荷谐何、藕谐偶，双关其意，而何又是疑问代词，带有征询语气；下句须同以两物双关作答，且要给出明确答复。对句辞令得体，从声调看为平平平仄仄、仄仄平平，抑扬合律；又直破上问，答语果决——大人既肯许婚，小婿三生有幸，何需媒人？此乃谐音双关的典范之作，亦为婚姻史上一段佳话。

作者：程敏政　赏析：张迈