题江苏南通剧场

题江苏南通剧场

上联真者犹假，假何必非真，看诸君粉墨登场，领异标新，同博寻常一笑粲

下联古或胜今，今亦且成古，叹三代韶濩如梦，求本知变，聊应教诲百家长

赏析

张謇题南通更俗剧场。上联谓戏剧真假难辨，粉墨登场领异标新博得观众一笑。下联谓古今互变，三代古乐如梦，戏剧须求本知变吸收百家之长。全联表达追求发展创新的进步思想。全联真假古今领异标新，于剧场中见革新思想，进步可喜。全联真真假假古古今今，领异标新求本知变，于剧场中见革新思想。

作者：张謇　赏析：沈树华