清节堂

清节堂

上联任恤重周官，集一方秉穗余资，门题行义

下联帡幪同夏屋，完几辈冰霜苦节，台筑怀清

赏析

曹坚字树蕃、号艮甫，吴县（今苏州）人，道光十二年进士，官至湖北按察使。清节堂即养老院，在泰州。恤指周济。周官为《尚书》篇名，述周代设官分职之法。秉为古量名，《仪礼·聘礼》：十斗为斛、十六斗为薮、十薮为秉；穗指谷类。上句言周恤养老须选贤任能，聚一方粮谷余财以资养赡，门题行义二字。帡幪即帐幔，夏屋指大屋。冰霜苦节喻处境艰危。怀清台为秦始皇为巴蜀寡妇清所筑。下句说以帐幕为广厦，历经数世苦节之后，终得筑台以念孤寡。

作者：曹坚　赏析：佟今