林译自题

林译自题

上联薄俸俭常足

下联官卑廉自尊

赏析

此联为清代林译自题。林译，福建福清人，官海宁教谕。上联说官俸微薄，只要节俭，便能感到自足；下联说官职虽然卑微，只要清廉，便可树立自尊。联文寥寥十字，极为简洁，却表白出"俭"以养足、"廉"以立尊的崇高思想，写出一位下层学官安贫守俭、自重自爱的品格。

作者：林译　赏析：沈树华