《老残游记》（一）

上联历下此亭古

下联济南名士多

赏析

此见《老残游记》第二回历下亭联，传为杜甫句、何绍基书。杜原诗”海右此亭古，济南名士多”，刘鹗为切”历下”改”海右”为”历下”。历下亭在济南大明湖西，联语既赞亭古，又称济南人杰地灵。此联改杜甫原诗以切历下亭，把济南湖山与名士一并写出。全联对仗工整，造语凝练，在简短篇幅中寄寓了作者对这一名胜或书中情境的深切体会，读来余味悠长。

赏析：沈树华

阅读 3 · 陶艺家整理