济南千佛山漱玉泉亭

济南千佛山漱玉泉亭

上联翻飞千寻玉

下联倒泻万斛珠

赏析

千佛山在济南城南，古称历山，相传舜耕于此，故又名舜耕山。漱玉泉亭在千佛山千佛寺侧，亭前有喷泉水池。上联状泉水自地涌出、翻腾飞溅之态，高可数尺，寻为古长度单位（八尺）；下联写水珠散落如万斛珠跳，斛为古量器（十斗）。全联以千寻玉、万斛珠为喻，将喷珠溅玉的动态写得生动传神。

赏析：吴关镛