江苏南京湖南会馆

江苏南京湖南会馆

上联栋梁萃杞梓梗楠，带来衡岳春云，荫留吴地

下联源派溯沅湘资澧，分得洞庭秋月，照彻秦淮

赏析

上联谓会馆栋梁之材来自南岳衡山，衡岳春云荫被东南吴地。杞梓梗楠皆优质木材，四词连用喻人才之多。下联谓由金陵上溯沅湘资澧四水，流经洞庭分得秋月余晖，照彻秦淮。分得二字巧喻湖南人在金陵发挥的光和热。尤为巧妙者，上联开头栋梁杞梓梗楠六字全为木部形声字，下联源派溯沅湘澧六字全为水部形声字，因用得自然不觉牵强，印象深刻。

作者：彭玉麟　赏析：纪德裕