回文联·绝对回文类
回文联·绝对回文类
类述这一类与“画上荷花和尚画”结构完全一致,倒着念与顺着念字音、字形、意义完全对称。
画上荷花和尚画 = 书临汉帖翰林书
上联画上荷花和尚画
下联书临汉帖翰林书
拆解“书临汉帖翰林书”倒读同样为“书林翰帖汉临书”(谐音),上下联皆为经典回文,书画相对。
客上天然居,居然天上客 = 人过大佛寺,寺佛大过人
上联客上天然居,居然天上客
下联人过大佛寺,寺佛大过人
拆解相传为乾隆皇帝在北京“天然居”酒肆所撰的名联,前五字倒序即为后五字,天衣无缝。
雾锁山头山锁雾 = 天连水尾水连天
上联雾锁山头山锁雾
下联天连水尾水连天
拆解厦门鼓浪屿日光岩名联。正读倒读写尽海天一色、烟波浩渺之景。
处处飞花飞处处 = 潺潺碧水碧潺潺
上联处处飞花飞处处
下联潺潺碧水碧潺潺
拆解写景回文联,动词、叠词在句首句尾对称互换。
静泉山上山泉静 = 清水塘里塘水清
上联静泉山上山泉静
下联清水塘里塘水清
拆解地名与自然景观的回环对仗,首尾字词完全咬合。
雪映梅花梅映雪 = 莺穿柳浪柳穿莺
上联雪映梅花梅映雪
下联莺穿柳浪柳穿莺
拆解动静相宜的四时景物回文联。
香山碧云寺,云碧山香 = 黄山翠微阁,微翠山黄
上联香山碧云寺,云碧山香
下联黄山翠微阁,微翠山黄
拆解前五字提取后四字反扣,意境清幽。
阅读 12 · 陶艺家整理