贺周梅初七十寿
贺周梅初七十寿
上联介寿朋来,而我独羁千里足
下联倾心兄事,为君多读十年书
赏析
周梅初与沈葆桢同乡,长沈十岁,沈待之如兄,交谊深厚。周七十寿辰时,沈任两江总督兼南洋通商大臣,驻节江宁,与福州的周相隔千里,不能亲往祝寿,特撰此联。上联谓祝寿的朋友都到了,独我因千里之遥不能亲临,只能遥致敬意;介寿即祝寿。下联谓你长我十岁、多读十年书,我自当倾心仰慕、以兄事之。全联感情真挚,如对友面谈,又善化用成句、一语双关:千里足从《木兰诗》愿借明驼千里足化出,既指相隔千里,又表思归;十年书从《宋书·沈攸之传》恨不十年读书化出,既赞周多读十年,又自愧因出仕荒于学问。
作者:沈葆桢 赏析:沈树华
阅读 6 · 陶艺家整理