贺陶澍六十寿

贺陶澍六十寿

上联八州都督，五柳先生，经济文章，千古心传家学远

下联六甲初周，一阳来复，富贵寿考，百年身受国恩长

赏析

陶澍字子霖、号云汀，道光时官至两江总督。此联从颂德与祝寿两面立意。上联赞其政绩承陶侃、文章继陶渊明，家学渊源有自：八州都督指晋代陶侃，官拜大将军、都督八州诸军事；五柳先生即东晋陶渊明，著有《五柳先生传》。陶澍在政绩上首创海运、整理淮北盐务、筹办安徽荒政、疏浚吴淞江浏河等水利；在文学上著有《印心石屋文集》《陶渊明集辑注》等，政事与文章均卓然有成。下联贺其富贵长寿、长受国恩：六甲初周指六十岁，干支六十甲子满一周；一阳来复指冬至，古人以为十一月冬至阴气尽、阳气复生，陶澍生日正在十一月；寿考即高寿。联以八州都督、五柳先生切陶姓，以一阳来复切其生月，运典贴切；且上联八州与五柳自对、下联六甲与一阳自对，工稳之至。

作者：齐彦槐　赏析：沈树华