多音同字联·经典名胜古迹类
多音同字联·经典名胜古迹类
类述这一类取自经典名胜古迹的多音同字联,借“朝、长、齐”等字破音与通假交替成联。
浙江温州江心寺联(王十朋撰):云朝朝朝朝朝朝朝朝散 = 潮长长长长长长长长消
上联云朝朝朝朝朝朝朝朝散
下联潮长长长长长长长长消
读音上联读音:yún zhāo cháo,zhāo zhāo cháo,zhāo cháo zhāo sàn;下联读音:cháo cháng zhǎng,cháng cháng zhǎng,cháng zhǎng cháng xiāo
释义云早晨聚拢,天天早晨聚拢,早晨聚拢早晨消散;潮水经常涨,天天经常涨,经常涨经常落。
福建福州涌泉寺联:朝朝朝朝朝朝朝拜 = 齐齐齐齐齐齐齐戒
上联朝朝朝朝朝朝朝拜
下联齐齐齐齐齐齐齐戒
读音上联读音:zhāo zhāo cháo,zhāo zhāo cháo bài;下联读音:zhāi zhāi qí,zhāi zhāi qí jiè
释义天天早晨朝觐,天天早晨向佛朝拜;虔诚斋戒整齐,天天一同严守戒律。(“齐”通“斋”读 zhāi)
贵州镇远青龙洞联:水朝朝朝朝朝朝朝朝落 = 山长长长长长长长长青
上联水朝朝朝朝朝朝朝朝落
下联山长长长长长长长长青
读音上联读法同孟姜女庙海潮联,借“朝(zhāo)”与“朝(cháo,潮)”交替;下联读音:shān cháng zhǎng,cháng cháng zhǎng,cháng zhǎng cháng qīng
释义山林经常生长,天天都在生长,长久生长长久常青。
阅读 15 · 陶艺家整理