标点
标点
上联此地安能居住
下联其人好不悲伤
赏析
祝枝山为明代江南四大才子之一,滑稽多智。相传他为某财主写下此联:此地安能居住,其人好不悲伤。财主怒而问罪,祝枝山却当场圈点断句,朗诵作:此地安。能居住。其人好。不悲伤。——意思截然相反。按原式读,安表疑问、好不加重悲伤;一经重新标点,吉语成立。全联巧用标点,谐趣横生。
作者:祝枝山 赏析:张迈
阅读 7 · 陶艺家整理
上联此地安能居住
下联其人好不悲伤
祝枝山为明代江南四大才子之一,滑稽多智。相传他为某财主写下此联:此地安能居住,其人好不悲伤。财主怒而问罪,祝枝山却当场圈点断句,朗诵作:此地安。能居住。其人好。不悲伤。——意思截然相反。按原式读,安表疑问、好不加重悲伤;一经重新标点,吉语成立。全联巧用标点,谐趣横生。
作者:祝枝山 赏析:张迈